城市用英语怎么拼,城市用英语怎么拼读

小旺 09-22 9

默认

摘要： NYC、LON、PAR、TYO分别是什么国家的缩写?中国的缩写是什么？请问英文地址怎么写？用英文表示地区？NYC、LON、PAR、TYO分别是什么国家的缩写?中国的缩写是什么？NY...

NYC、LON、PAR、TYO分别是什么国家的缩写?中国的缩写是什么？
请问英文地址怎么写？
用英文表示地区？

NYC、LON、PAR、TYO分别是什么 国家的缩写?中国的缩写是什么？

NYC 纽约 New York CityLON 伦敦 LONdonPAR 巴黎 PARisTYO 东京 TokYO中国的缩写是“CHN”（China），北京的缩写是“BJS”（BeiJing）。

NYC是纽约。LON是伦敦。PAR是巴黎。TYO是东京。中国的缩写是“CHN”(CHiNa),北京的缩写是“BJS”(BeiJing)。

中国（China)的缩写。 CHN是中国在联合国注册的国家代码。国际上的正式场合都用各不同的国家代码。

（图片来源网络，侵删）

扩展资料

在奥运会，联合国，APEC（亚太经济合作组织）等国际官方非官方场合下，中国的英文均以使用：CHN或者CHINA。

（图片来源网络，侵删）

PRC是the People's Republic of China的英文缩写，不是联合国登记的国家代码，其使用具有随意性。

国家名称的英文缩写，国际惯例是英文的前三个字母（如韩国KOR）或者是全称的每个单词的首字母（如美国USA），但中国如果用前三个字母则与“智利”这个国家重复（CHI 是智利的简写），所以不可取。如果用CHA，就没有N的音，让人不易联想到CHINA，另一个国家名为“乍得（chad）”缩写也是CHA ，同样存在重复性。中国***正式决定以“CHN”为中国英文缩写并注册联合国，受国际上的正式承认并公开使用。

请问英文地址怎么写？

寄达城市名的批译：我国的城市名有用英文书写的，也有用汉语拼音书写的。例如“北京”英文写为“Peking”，汉语拼音写为“Beijing”，二者虽然都是用拉丁字母，但拼读方法不同，前者是以音标相拼，而后者则是用声母和韵母相拼的，批译时要注意识别，以免错译。02街道地址及单位名称的批译：常见的有英文书写、汉语拼音书写、英文和汉语拼音混合书写三种。03英文书写的，例如：6 East Chang'an Avenue Peking 译为北京市东长安街6号；汉语拼音书写的，例如：105 Niujie Beijing 译为北京市牛街105号；英文、汉语拼音混合书写的，例如：No.70 Dong Feng Dong Rd. Guangzhou 译为广州东风东路70号。04机关、企业等单位的批译：收件人为机关、企业等单位的，应先译收件人地址，再译单位名称。05姓名方面：外国人习惯是名（First name）在前，姓（Last name）在后。若碰到要一起填的，最好要注意一下顺序，不过要是填反了，也没关系。

（图片来源网络，侵删）

中国银行收支票时是都承认的。例如：***，可写成Gang Liu，也可写成Liu Gang。06地址翻译：先小后大。中国人喜欢先说大的后说小的，如**区**路**号。

而外国人喜欢先说小的后说大的，如：**号**路**区，因此，在翻译时就应该先写小的后写大的。中国山东省青岛市四方区洛阳路34号3号楼4单元402户：Room 402, Unit 4, Building 3, No.34 Luoyang Road, Sifang District, Qingdao City, Shandong Province, China

用英文表示地区？

大部分城市英语表达直接用中国的拼音；例如：常州：Cangzhou; 无锡：Wuxi; 广州：Guangzhou 汉阳 Hanyang；武昌 Wuchang 湖南 Hunan；长沙 Ch’angsha等。特别的城市表达：福建 Fukien；福州 Foochow；贵州 Kweichow；大理 Tali；桂林 Kweilin；广州 Canton；香港 Hong Kong；九龙 Kowloong；厦门 Hsiamen/Amoy；台湾 Taiwan/Formosa；台北 Taipei；太原 Taiyüan；陕西 Shensi；西安 Si’an；宁夏 Ningsia 银川 Yinchuan；甘肃 Kansu；兰州 Lanchow；河北 Hopei；保定 Paoting；天津 Tientsin；西藏 Tibet；拉萨 Lhasa；青海 Tsinghai 西宁 Sining；；安徽 Anhwei；安庆 Anch’ing/Anking；江苏 Kiangsu；南京 Nanking；杭州 Hangchow；台州 Taichow；宁波 Ningpo；黑龙江 the Amur R；哈尔滨 Harbin；山东 Shangtung；济南 Tsinan；青岛 Tsingtao；河南 Honan；开封 K’aifeng；郑州 Chengchow；湖北 Hupei；汉口 Hankow；四川Szechuan；成都 Chengtu。